— print control

10947228_625892097515845_755883617619912689_n 1431690910035 m7 v03project Odette Identity
design Dmowski & Co.
link www.dmowski.co

Visual identity for the Warsaw confectioner, Odette. The logotype is based on a serif font for a blend of urban style and contemporary convenience and is complimented by a minimalist icon – an isometric representation of a cake divided into four parts. The entirety maintains a neutral colour palette of copper and pale blue.

Projekt identyfikacji warszawskiej cukierni Odette. Logotyp jest oparty o szeryfowy font, który ma miejski charakter i współczesną użyteczność. Uzupełnia go minimalistyczna ikona – aksonometryczne przedstawienie tortu podzielonego na cztery części. Całość utrzymana została w stonowanej palecie barw miedzi i błękitu.

Read More

11698743_960226840678688_2709647994939501336_n 11665753_960226837345355_2277960708914087935_n 11168459_960226924012013_3924697344348280817_nproject Barbara Banaś. Wytwórnia Wyrobów Ceramicznych „Steatyt” w Katowicach
design Grupa Projektor
link www.grupa-projektor.com

Catalog accompanying the ceramic art exhibition “Stearyt” [“Soapstone”] at the National Museum in Wroclaw. The publication is the result of pioneering research into the phenomenon of soapstone conducted by Dr. Barbara Banaś. The style catalog, designed in Katowice is marked by bold colors, asymmetrical shapes and modern decorations.

Katalog towarzyszący wystawie wyrobów ceramicznych „Steatyt” we wrocławskim Muzeum Narodowym. Publikacja jest wynikiem pionierskich badań naukowych nad fenomenem „Steatytu”, przeprowadzonych przez dr Barbarę Banaś. Styl katowickiej wytwórni charakteryzował się odważną kolorystyką, asymetrycznymi kształtami i nowoczesnymi dekoracjami.

Read More

event Niech żyje papier!
date 16.04.2015
place Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
link www.facebook.com/events/248035158862855/

Każdy, nawet nałogowy zbieracz książek powoli sięga po e-book. Tradycyjne zeszyty kreślarskie używane przez rysowników zamieniane są na tablety. Dokąd zmierzają nowe technologie i czy mogą wspierać a nie wypierać papier? Wydarzenie „Niech Żyje Papier”, które odbędzie się 16 kwietnia w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie będzie jednodniowym świętem dla wszystkich zainteresowanych szeroką użytecznością i rolą papieru.  Organizatorem wydarzenia jest redakcja magazynu Zwykłe Życie.

niech_zyje_papier_poster

„Niech Żyje Papier” to targi, wystawy, warsztaty, panele dyskusyjne i wykłady. Wydarzenie zgromadzi osoby, które kochają i szanują papier. Wśród wystawców na targach znajdą się najlepsi polscy wydawcy, producenci ekskluzywnych wyrobów papierniczych (notesów, piór, artbooków), producenci nowoczesnych urządzeń (czytniki, ekrany, drukarki) oraz właściciele kreatywnych marek wykonujących odzież, akcesoria i wyposażenie wnętrz z papieru. „Niech Żyje Papier” to również wydarzenia zachęcające do rozmów i dyskusji na temat roli papieru oraz świadomego wykorzystywania go w takich dziedzinach jak: książki, prasa, nowe technologie, design i recykling. „Od trzech i pół roku razem z Martą Mach wydajemy drukowany magazyn Zwykłe Życie. Kiedy się na to zdecydowałyśmy, niektórzy ludzie pukali się w głowę: “chcecie wydawać magazyn, kiedy papierowa prasa upada?” – mówiono” – opowiada Agata Napiórska pomysłodawczyni wydarzenia i redaktor naczelna magazynu. „A jednak – udało się. Wydałyśmy już dwanaście numerów kwartalnika i nie zamierzamy przestać. Robimy to głównie dlatego, że kochamy papier – jego fakturę, zapach, szelest. Festiwal “Niech żyje papier!” jest dla takich osób jak my. Wiemy, że jest ich cała masa” – dodaje.

Oprócz odwiedzenia targów i rozmów z wystawcami organizatorzy wydarzenia „Niech Żyje Papier” zachęcają do obejrzenia małych wystaw eksponatów gromadzonych przez pasjonatów i kolekcjonerów papierowych przedmiotów: plakatów, komiksów, pudełek od zapałek. Ponadto będzie można wziąć udział w warsztatach okołopapierniczych. Podczas paneli dyskusyjnych zostaną podjęte takie tematy jak: papier dobrem luksusowym, cyfryzacja vs analogowość, nowe technologie wspierające czytelnictwo, etc. Artic Papier – partner wydarzenia – poprowadzi autorski wykład o barwie. „Będzie to wydarzenie cykliczne, mam nadzieję, że z roku na rok coraz większe” – mówi Marta Mach, redaktor naczelna magazynu „Zwykłe Życie”. „Zaprosiłyśmy do współpracy profesjonalistów zajmujących się zawodowo papierem i recyklingiem. A na festiwal z wszystkimi jego atrakcjami zapraszamy miłośników papieru we wszystkich jego formach – prasy, książek, artykułów papierniczych. Wiedzą podzielą się z Wami eksperci od druku, barwy, rysunku. Obejrzycie film, weźmiecie udział w warsztatach, kupicie wydawnicze perełki. Zapraszamy!” – dodaje.

 

PROGRAM WYDARZENIA

Spotkania, rozmowy, pokaz filmu i koncert odbędą się w Sali Widowiskowo-Kinowej na parterze Państwowego Muzeum Etnograficznego.

11:00-12:00 Ołówki i notatniki jako symbole stylu

Traveler’s Notebook – 10-te urodziny kultowego Japońskiego notatnika. Fenomen japońskiego notatnika czyli niebanalne wzornictwo, najlepszy papier i filozofia twórców, wszystko to dzięki czemu nie jest to zwykły przedmiot a styl życia. BLACKWING – Najlepszy ołówek na świecie? Dlaczego drewniany ołówek kosztował 40$ za sztukę, kto korzystał z ołówków BLACKWING i czy miłość do ołówka może być silniejsza niż śmierć? W prezentacji wezmą udział Elmira Skarłosz oraz Izabela Prochal-Kuchcińska. Prowadzenie: Mateusz Bzówka, redaktor magazynu „Zwykłe Życie”

13:00-14:00 Jak powstają książki. Papier jako narzędzie pracy 

Rozmowa z udziałem wybitnego ilustratora Józefa Wilkonia, ilustratorki Oli Niepsuj oraz Ewy Stiasny – współwłaścicielki i wydawczyni w wydawnictwie „Dwie Siostry”. Prowadzenie: Agata Napiórska, redaktor naczelna magazynu „Zwykłe Życie”.

15:00-16:00 Magazyn Zwykłe Życie, czyli selfpublishing po polsku

Spotkanie z redakcją magazynu „Zwykłe Życie”. Prowadzenie: Szymon Holcman, współwłaściciel i wydawca w wydawnictwie „Kultura Gniewu”.

16:30-17:30 Kto dziś jeszcze pisze piórem? 

Jak długo może przetrwać zapis inkaustem? Ila lat może służyć dobre pióro? O piórach, pisaniu i wiecznych przedmiotach opowie Paulina Pytel (Lamy Polska) i rzemieślnik zajmujący się naprawą piór wiecznych – Wiesław Nabiałek. Prowadzenie: Marta Mach, redaktor naczelna magazynu „Zwykłe Życie”

18:00-19:00 Całe życie papieru: od produkcji po recykling

Rozmowa, w której udział wezmą Michał Büthner-Zawadzki (specjalista ds. rozwoju Arctic Paper Polska), Renata Sarnecka (Eko-Punkt Organizacja Odzyysku S.A.), Lidia Popiel i Michał Kożurno („Piję wodę z kranu”). Przed rozmową pokażemy krótki film  o powstawaniu papieru. Prowadzenie: Agata Napiórska, redaktor naczelna magazynu „Zwykłe Życie”

19:15 Pokaz filmu „Był sobie las”

Jak naprawdę wygląda głębia tropikalnych lasów i jakie tajemnice skrywa? Jakie rośliny tam rosną i w jakim tempie? Fascynująca podróż do świata natury w głąb tajemniczych i mało znanych lasów deszczowych, rosnących w Peru i Gabonie, uznanych za „zielone płuca” naszej planety.  Scenariusz i reżyseria: Luc Jacquet. Czas trwania: 1 godz. 18 min. Patronem projekcji jest dystrybutor Against Gravity, organizator festiwalu filmowego Docs Against Gravity. Pokaz bezpłatny.

20.45 KONCERT Tradycyjne pieśni Lubelszczyzny”

Wystąpią: Zosia Bernad, Anastazja Bernad, Hanna Linkowska, Sylwia Piekarczyk, Krzysztof Butryn, Piotr Deptuła. Koncert biletowany -15 zł/osoba

Warsztaty z wyjątkiem warsztatów dla dzieci odbędą się w sali Kameralnej Muzeum Etnograficznego na piętrze -1 i są bezpłatne. Warsztaty dla dzieci odbędą się w Muzeum dla Dzieci. Opłatą jest bilet wstępu do Muzeum.

10:00-13:00 Warsztaty z kaligrafii 

Czterogodzinne zajęcia z kaligrafii poprowadzi Grzegorz Jarzynowski ze studia „Tusz za Rogiem”. Warsztaty odbędą się dzięki wsparciu Lamy Polska. Ilość miejsc: 6. Obowiązują wcześniejsze zapisy: mateusz@zwyklezycie.pl. Decyduje kolejność zgłoszeń.

10:00-13:00 Warsztaty Zawijasy i fale, czyli co można zrobić z papieru

Warsztaty dla dzieci w wieku 4 – 12 lat. kreatywne warsztaty wykorzystujące papier i jego składniki jako inspiracje do działania. Czerpanie papieru – recyklingowe odzyskiwanie papieru z nietypowymi ozdobami tworzącymi zindywidualizowaną papeterię. Wyplatanie z makulaturowej wikliny. Warsztaty konstrukcyjne: latawce, samoloty i wszystkie latające machiny z papieru. Zawijasy i fale, czyli co można zrobić z falistej tektury.

13:00-15:00 Warsztaty ebru (marbling) poprowadzi bohaterka aktualnego numeru magazynu Zwykłe Życie Kasia Korzeniecka. Sztuka Ebru to licząca kilkaset lat turecka metoda tradycyjnego malarstwa na wodzie. Polega na odpowiednim nanoszeniu farb na powierzchnię wody, którą sporządza się w specjalnym naczyniu mieszając z substancją zagęszczającą. Następnie gotowy wzór, który przypomina swoim wyglądem deseń marmuru, przenoszony jest na papier. Wszystkie składniki wykorzystywane przy tworzeniu są całkowicie naturalne, dzięki czemu obrazy Ebru zachowują swoją trwałość i intensywność kolorów przez setki lat. Liczba miejsc: 10. Obowiązują wcześniejsze zapisy: marta@zwyklezycie.pl. Decyduje kolejność zgłoszeń

15:00-17:00 Warsztaty kiri-e – poznaj japońską technikę wycinania, stosowaną dawniej do malowania jedwabiu we wzory na kimono. Dwugodzinne zajęcia poprowadzi Kirin Kirie – organizacja zajmująca się szerzeniem wiedzy o mniej popularnych gałęziach sztuki japońskiej. Liczba miejsc: 10. Obowiązują wcześniejsze zapisy: mateusz@zwyklezycie.pl. Decyduje kolejność zgłoszeń

17:00-19:00 Warsztaty Zrób sobie magazyn

Niech żyje papier! Niech żyje self-publishing! Złóż swój własny zin z prac artystów współpracujących z magazynem Zwykłe Życie Warsztaty poprowadzą: Marta Mach (redaktorka naczelna magazynu Zwykłe Życie) i fotograf Bartek Wieczorek. Liczba miejsc: 10

Obowiązują wcześniejsze zapisy: marta@zwyklezycie.pl. Decyduje kolejność zgłoszeń

Read More

Screen Shot 2016-04-06 at 3.49.31 AM Screen Shot 2016-04-06 at 3.49.20 AM Screen Shot 2016-04-06 at 3.49.13 AMproject Anka Sielska Salix Polaris
design Roman Kaczmarczyk
link www.asp.katowice.pl/pedagodzy/roman-kaczmarczyk

The “Salix Polaris” book is the result of Anka Sielska’s trip to the Stanislaw Siedlecki Polar Station in Hornsund in South Spitsbergen alongside several Polish scientists. Instead of being a typical album of travel photographs, it tells the hypnotic story of confrontation with nature, other people and, above all, a story of internal struggle.

Książka „Salix Polaris” jest efektem podróży Anki Sielskiej, którą odbyła wraz z polskimi naukowcami, do Polskiej Stacji Polarnej im. Stanisława Siedleckiego w Hornsundzie na południowym Spitsbergenie. Nie jest to jednak typowy album z fotografiami z podróży. To oniryczna historia o konfrontacji z naturą oraz drugim człowiekiem. A przede wszystkim historia o zmaganiu się z samym sobą.

Read More

simpla_forbrands_10 simpla_forbrands_14 simpla_forbrands_7project Simpla
design for brands studio
link www.forbrands.pl

Simpla is a Swiss brand that helps architects and building owners optimise and freshen up spaces in an innovative, simple way. The visual identity system is based on a bold logotype embossed in a neutral paper palette of greys and graphites, referencing concrete and other construction materials.

Projekt identyfikacji szwajcarskiej firmy Simpla, której celem jest pomaganie architektom i budowniczym w odnawianiu przestrzeni w prosty sposób. Materiały wizualne i biurowe zostały oparte o tłoczony typograficzny logotyp. Neutralne kolorystycznie papiery i kartony nawiązują do szarości cementu i materiałów konstrukcyjnych

Read More

Screen Shot 2016-03-07 at 16.06.46b Screen Shot 2016-03-07 at 16.06.46Międzynarodowe Biennale Plakatu w Warszawie zaprasza do stworzenia GIF-ów lub krótkich filmików w oparciu o legendarne dzieła artystów, grafików i animatorów z całego świata. Konkurs jest otwarty dla wszystkich!

Na 25. Międzynarodowym Biennale Plakatu w Muzeum Plakatu w Wilanowie, w Warszawie zostaną pokazane najlepsze prace w konkursie na adaptację jednego z dziesięciu słynnych plakatów z minionych edycji Biennale – imprezy, która w swojej kategorii uchodzi za najważniejszą na świecie.

Coraz częściej plakaty są prezentowane na ekranach cyfrowych. Animacja i ruch stanowią przyszłość tej formy sztuki. Dziesięciu czołowych projektantów, których prace wystawiano na warszawskim Biennale od 1966 roku: Milton Glaser, Marion Diethelm, Roman Cieślewicz, Jacqueline S. Casey, Alain Le Quernec, Finn Nygaard, Shin Matsunaga, Tahamtan Aminian, Shaghayegh Fakharzadeh i Małgorzata Gurowska – zgodziło się, by ich projekty przerobiono na ruchome obrazy.

Jury oceni nadesłane animacje i wybierze 10 najlepszych prac, po jednej dla każdego plakatu. Zostaną one pokazane na 25. Międzynarodowym Biennale Plakatu w Warszawie, podczas wystawy „Plakat – remediacje”. Jury przyzna też nagrodę główną w wysokości 1000 euro. Wyniki zostaną ogłoszone 15 maja 2016.

Formularz zgłoszeniowy udostępnimy na stronie Biennale 15 marca 2016.
link > www.biennale.postermuseum.pl/konkurs.

Read More

tumblr_nljk53o3oV1tg3xuro1_1280 tumblr_nrnlwvzVbw1tg3xuro1_540 tumblr_nrnmbsFnxo1tg3xuro1_1280 tumblr_nsw67x8r671tg3xuro1_1280project Rozkurz
design Karolina Pietrzyk
link www.karolinapietrzyk.tumblr.com

A series of posters for the “Rozkurz” cycle of artistic actions dedicated to various forms of experimental music and sound art. Most of the events, curated by Paweł Szroniak, have taken place in Wrocław.

Seria plakatów towarzyszących cyklowi działań artystycznych „Rozkurz” poświęconych różnego rodzaju formom muzyki eksperymentalnej i sztuki dźwięku. Większość wydarzeń, których kuratoem jest Paweł Szroniak, odbywa się we Wrocławiu.

Read More

5_fot.alicjakielan10_fot.alicjakielan7_fot.alicjakielan12_fot.alicjakielan

photos: Alicja Kielan

Read More
Screen Shot 2016-02-08 at 17.28.09 Screen Shot 2016-02-08 at 17.28.22 Screen Shot 2016-02-08 at 17.28.29

project Artist Novels
design Jakub de Barbaro
publisher Sternberg Press, Cricoteka

Publication design for what is an attempt at systematic research on the phenomenon of novels written by artists. These appeared in the twentieth century, but in the last ten or fifteen years many artists began to treat the novel as a means of artistic expression. The Artist Novels project aims to draw attention to this trend, which has so far remained unnoticed. With texts selected by the curators of the project, David Maroto and Joanna Zielinska, a group of artists, writers, scholars and curators, the publication seeks to demonstrate that literature, when created by visual artists, can go beyond the space of books.

Projekt publikacji będącej próbą podjęcia systematycznych badań nad zjawiskiem powieści pisanych przez artystów. Pojawiały się one już w XX wieku, jednak to w ciągu ostatnich dziesięciu lub piętnastu lat wielu artystów zaczęło traktować powieść jako środek artystycznego wyrazu. Projekt Book Lovers ma na celu zwrócenie uwagi na tę tendencję, która jak dotąd pozostała niezauważona. Dzięki tekstom wybranej przez kuratorów projektu, Davida Maroto i Joannę Zielińską, grupy artystów, pisarzy, uczonych i kuratorów możemy przekonać się, że literatura, kiedy jest tworzona przez artystów wizualnych, może wykraczać poza przestrzeń książki.

 

Screen Shot 2016-02-08 at 17.27.57
Read More

IMG_0613ckonkurs Type Faces
deadline 11.03.2016
link www.typefaces.pl

Celem konkursu Type Faces jest stworzenie kolekcji 7 kart zaprojektowanych przez młodych polskich projektantow, które będą wyróżniały się nie tylko autorskim pomysłem typograficznym, ale również wykorzystaniem różnorodnych technik uszlachetnienia druku.

​Zadaniem uczestników konkursu jest opracowanie kompozycji typograficznej bądź zilustrowanie dowolnej litery z uwzględnieniem wybranej techniki drukarskiej. Na podstawie nadesłanych prac, jury stworzy zbiór oryginalnych druków, pewnego rodzaju wzornik, z którego projektanci będą mogli czerpać inspiracje przy realizacji kolejnych projektów i podejmować świadome decyzje o wyborze danej technologii uszlachetnienia druku.

Konkurs ma charakter edukacyjny – studenci i młodzi projektanci będą mogli zapoznać się z możliwościami technicznymi polskich nowoczesnych drukarń. Dostępne technologie parku maszyn wielu drukarni stają się coraz bardziej innowacyjne, a polskie uczelnie nie są w stanie na bieżąco śledzić rozwoju rynku poligraficznego. Ogranizatorzy konkursu chcą zachęcić do zdobycia wiedzy technicznej i eksperymentowania z użyciem farb, folii, lakierów i papierów.

7 wyróżnionych prac zostanie podpisane imieniem i nazwiskiem autora i wydrukowane w Drukarni Perfekt SA. Wzorniki będą służyły jako element szkoleniowy dla wielu osób związanych z branżą poligraficzną i uczelni artystycznych.

Dodatkowo wszystkie wyróżnione osoby zostaną nagrodzone dyplomem oraz upominkiem rzeczowym podczas wręczenia nagród w dniu konferencji Element Talks (23–24 kwietnia 2016) w Warszawie.

Dla zwycięzców konkursu (3 osoby)  firma Heidelberg Polska ufundowała dwudniowy wyjazd do centrów szkoleniowo-demonstracyjnych Print Media Center koncernu Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) w Wiesloch-Walldorf k/Heidelbergu w Niemczech.

Termin nadsyłania zgłoszeń: 11 marca 2016.

organizatorzy konkursu: Drukarnia Perfekt, Arctic Paper Heidelberg Polska
partnerzy: print control, element talks
patroni medialni: STGU, Bęc Zmiana

 

lakierdripoff 07_PMC_Commercial_Opening_Wiesloch

Read More