— print control

Archive
illustration

Screen Shot 2020-03-30 at 15.30.48 project Rojst
design Dawid Ryski
format 700×1000 mm
typeface Bureau GroteskPl, ITC Avant Garde Gothic
paper coated
print run 100
publisher Showmax
year 2018

Poster promoting the Polish crime TV series “Rojst”, directed by Jan Holoubek and produced by Showmax and Kadr film studio. The series showsw the reality of the former Polish People’s Republic in the mid-1980s. The word “rojst means” swamp, and the eponymous swamp is represented by the world depicted within the series. Its characters, for various reasons, get stuck in a system that impairs their lives and the gray, somber socialist reality resembles an unpleasant marshland.  

Plakat do polskiego serialu kryminalnego „Rojst” w reżyserii Jana Holoubka, wyprodukowany przez Showmax oraz Studio Filmowe Kadr. Serial ukazuje rzeczywistość Polski Ludowej w połowie lat 80. XX wieku. Słowo „rojst” oznacza bagno. Tytułowym bagnem jest cały świat pokazany w serialu. Bohaterowie z różnych przyczyn grzęzną w paraliżującym ich życie systemie, a szara rzeczywistość socjalistyczna przypomina podmokłe grzęzawisko.

Screen Shot 2020-03-30 at 15.31.48

Read More

0239-2-1400x1019 0206-1400x855 0208-1-1400x855 0210-1400x855 0211-1-1400x855 0214-2-1400x855 0215-1400x855 0219-1400x855 0221-1400x855 0223-1400x855project Wszystko widzę jako sztukę 
design Robert Czajka
format 265×185 mm
typeface Century Schoolbook, dedicated
paper uncoated cream
print run 2000
publisher Wytwórnia
year 2018

Illustration and book design as part of an exhibition for younger viewers about Polish contemporary art – “Wszystko widzę jako sztukę” [“I See Everything as Art”]. The publication is an invitation to enjoy art and always keep an eye open to various artistic activities around you. It encourages younger visitors to engage with art at a gallery, museum, park or even on the street.

Projekt ilustracji i książki towarzyszącej wystawie dla dzieci o polskiej sztuce współczesnej „Wszystko widzę jako sztukę”. Książka jest zaproszeniem do zabawy, do wypatrywania i analizowania najróżniejszych działań artystycznych. Zachęca do bliskiego kontaktu ze sztuką, w galerii, w muzeum, w parku, na ulicy.

 

Read More

36271761_1774311985983625_6717674870689234944_oproject 14. Festival Cross Culture
design Julia Mirny
format 700×1000 mm
typeface Baron Neue
paper coated
print run 1000
publisher Stołeczna Estrada
year 2018

Poster promoting the 14th edition of the Cross-Culture Festival, during which performances by musicians from Angola, Mali, Senegal, Ghana, Nigeria and Ethiopia took place. Its main purpose is to open Warsaw’s residents (and guests) to the richness of contemporary global culture. So far 192 artists from 61 countries have participated in the festival since its inception. 

Plakat promujący 14. edycję festiwalu Skrzyżowanie Kultur, podczas którego zagrali muzycy z Angoli, Mali, Senegalu, Ghany, Nigerii i Etiopii. Głównym założeniem i misją festiwalu jest otwieranie warszawiaków i gości stolicy na bogactwo kultur współczesnego świata. W jego ramach swoją twórczość zaprezentowało dotychczas 192 artystów indywidualnych i grup
z 61 krajów.

 

 

Read More

27913087_2019761421640804_4772207794397292220_oproject Diagnoza/Diagnosis
design Ola Niepsuj
format 700×1000 mm
typeface Spectral
paper glossy
print run 20
publisher Łódź Film Commission
year 2017

Poster design for Ewa Podgórska’s documentary film “Diagnoza”. The director tells the story of the arrival of the world’s first urban psychoanalyst to a shrinking town in Poland. He invites residewnts to “the couch”, where they have the opportunity to express their deepest longings and desires. 

Projekt plakatu do filmu dokumentalnego Ewy Podgórskiej pod tytułem „Diagnoza”. Reżyserka opowiada historię o przybyciu do kurczącego się polskiego miasta pierwszego na świecie psychoanalityka miast. Zaprasza on na kozetkę mieszkańców, którzy mają szansę wyrazić swoje najgłębsze tęsknoty i pragnienia.

 

Read More

ZupazCiecierzycy-bok ZupazGroszku-bok ZupazPomidorow-bok 38775108_2130464893873190_8286980737245118464_n 41882153_2158686311051048_1165758551969234944_n ZP-kasza-na-raz-bulgur ZP-kasza-na-raz-jęczmienna ZP-kasza-na-raz-kuskusproject Zielone Pojęcie
design Podpunkt
format 105×170 mm
typeface Kappa
paper uncoated premium smooth
print run various
client Grupa SYS
year 2018

Visual identification and packaging for Green Concept – a new brand of healthy food products conceived for young consumers who don’t have the time to prepare meals, but do see the importance of healthy, high-quality goods. Illustrative themes show the ingredients and the clean, tailored info graphics reveal their most significant qualities and benefits. 

Projekt identyfikacji i opakowań nowej marki zdrowych produktów żywnościowych Zielone Pojęcie. Produkt kierowany jest do młodego odbiorcy, który z jednej strony nie ma czasu na przyrządzanie posiłków, ale z drugiej dba o zdrowe odżywianie i jego jakość. Ilustracyjne motywy informują o składzie produktu, klarowne i dopasowane do całości infografiki prezentują najważniejsze jego cechy i zalety.

 

Read More

Screen Shot 2020-03-20 at 13.48.38project Jardin Particulier
design Jan Bajtlik
format 500×700 mm
typeface custom
paper uncoated premium
print run 100
publisher self published
year 2018

A poster promoting Jan Bajtlik’s exhibition, which featured his latest paintings. The series of canvases and works on paper follow his fascination with plants and their shapes, and inspire to seek the moment when a figurative and abstract picture overlap. The presented works are distinguished by black and white tones and thick strokes of paint that create wavy lines and rhythmic patterns. In the title “Jardin Particulier”, the author refers to the intimate, sometimes-secluded Renaissance garden hidden inside or connected to a palace (also referred to as “Giardino Segreto”).

Plakat promujący wystawę autora Jana Bajtlika, na której znalazły się jego najnowsze obrazy. Cykl płócien i prac na papierze podąża za fascynacją roślinami, których kształty inspirują do poszukiwania momentu nakładania się na siebie obrazu figuratywnego i abstrakcyjnego. Prezentowane prace charakteryzują się czarno-białą tonacją, grubymi pociągnięciami farby, które tworzą falujące linie oraz rytmy. W tytule „Jardin Particulier” autor wykorzystuje odwołanie do renesansowych tradycji intymnego, czasem ukrytego ogrodu znajdującego się wewnątrz pałacu lub z nim połączonego (zwanego również „Giardino Segreto”).

 

Read More

ZINE_COV_01 - Katarzyna Wieteska ZINE_DETAIL_02 - Katarzyna Wieteska ZINE_PAGES_01 - Katarzyna Wieteska ZINE_PAGES_02 - Katarzyna Wieteska ZINE_PAGES_03 - Katarzyna Wieteskaproject The Darknet Zine
design Katarzyna Wieteska
format 345×495 mm
typeface  Chicago, Digital 7 mono, VT323 Regular, OCR A Extended
paper uncoated premium rough, fluorescent
print run 50
publisher self-published
year 2017

“The Darknet Zine” is a publication which resembles a large daily newspaper. It’s mainly devoted to cyberculture, our digital media relations, and the attachment to electronic devices. This work is the result of reflecting upon the position of humans in the digital world who are driven by capitalism, as well as a critique on today’s reality in which humanistic values are replaced by economic ones. The project was printed in black and white, and the neon color is the result of using fluo poster paper with the smaller neon elements added with montana spray and stencils.  

„The Darknet Zine” to zin o formacie dużej gazety codziennej. Jest on poświęcony szeroko pojętej cyberkulturze, naszym relacjom z innymi poprzez cyfrowe media oraz stosunkowi człowieka do urządzeń elektronicznych. Praca ta jest rezultatem refleksji nad pozycją człowieka w cyfrowym świecie napędzanym przez kapitalizm oraz krytyką rzeczywistości, w której wartości humanistyczne są zastępowane przez wartości ekonomiczne.  Projekt został wydrukowany w czerni i bieli, neonowy kolor pochodzi ze specjalnie dobranego papieru fluo poster, dodatkowe neonowe elementy zostały wykonane ręcznie za pomocą sprayu wodnego montana colors oraz szablonów.

Read More

27024215_2035535280062392_7526283792835222455_oproject Lotto
design Michał Loba
format 700×1000 mm
typeface Gt Eesti Pro Display, UltraBold
paper coated
print run 20
publisher Pogłos
year 2018

A concert poster promoting the music group Lotto, which consists of three of contemporary music’s creative minds – Łukasz Rychlicki, Mike Majkowski and Paweł Szpura. Together they explore the boundaries of musical genres such as improv, country, noise and minimalism, creating hypnotic and equally moving music. 

Projekt plakatu promującego koncert zespołu Lotto, który skupia trzy kreatywne umysły współczesnej muzyki: Łukasza Rychlickiego, Mike’a Majkowskiego i Pawła Szpurę. Razem eksplorują granice takich rodzajów muzyki jak improv, country, noise, minimalizm, tworząc muzykę hipnotyczną i wzruszającą jednocześnie.

 

Read More

aph_case6 aph_case11 aph_case12 aph_3 aph_5 Screen Shot 2020-01-14 at 18.49.52 Screen Shot 2020-01-14 at 18.50.15project Konkurs Artystyczna Podróż Hestii
design UVMW
format 700×1000 mm
typeface Favela, Atlas Grotesk
paper coated
print run various
publisher Ergo Hestia
year 2018

The design for a series of posters for the Hestia Artistic Journey [APH] competition, with the main motif being using visual forms to present statistical data. Numbers and statistics allowed to tell – in an abstract way – the importance and position of the Hestia Artistic Journey. The dozen or so messages addressed various aspects related to the competition, examining the art market and the position of the APH in relation to other institutions, what visual arts are missing in the applications, when and how to register and what prizes await the winners. 

Projekt serii plakatów konkursu Artystyczna Podróż Hestii, której głównym motywem były wizualne formy prezentacji danych statystycznych. Liczby i statystyki pozwoliły w abstrakcyjny sposób opowiedzieć o sile i pozycji Artystycznej Podróży Hestii. Powstało kilkanaście komunikatów, które poruszały różne aspekty związane z konkursem. Opowiadały o rynku sztuki i pozycji APH względem innych instytucji, o tym, jakich sztuk wizualnych brakuje w zgłoszeniach, oraz o tym, kiedy i jak się zgłaszać i jakie nagrody czekają na zwycięzców.

 

 

Read More

0VHlyBUF_hannadyrcz_raportroczny_1500_9_35 mTMwIn0O_hannadyrcz_raportroczny_1500_9_40 NAegB7NL_hannadyrcz_raportroczny_1500_9_9 Wj5VnWKC_hannadyrcz_01 Screen Shot 2019-11-13 at 18.22.05 Screen Shot 2019-11-13 at 18.21.48project Sieć / Network
design Hanna Dyrcz
format 300×300 mm
typeface Lekton, Monoxil, Alergia Grotesk
paper uncoated, coloured
print run 2150
publisher Grupa Ergo Hestia
year 2017

The Report involves a range of data visualizations, depicting diverse aspects of the comapany’s activity in 2016. The “Network” determines the subject matter of the infographics and the structure of the publication. Its construction resembles hypertext – the first visualization presents topics to which links can be found on subsequent pages. Each of the visualisations is a result of multistage processing of data, mainly through spreadsheets, network and image analysis software, coding and graphic design. All visualisations have their source in statistical data, but at the same time can function without their informative context.

Raport obejmuje szereg wizualizacji danych, przedstawiających różne obszary działalności Grupy w 2016 r. „Sieć” określa zarówno ich tematykę, jak i strukturę publikacji. Jej konstrukcja przypomina hipertekst – pierwsza wizualizacja przedstawia tematy, do których linki znajdziemy na kolejnych stronach. Każda wizualizacja jest efektem wieloetapowego przetwarzania danych m.in. za pomocą arkuszy kalkulacyjnych, oprogramowania do analizy sieci i obrazu, kodowania, projektowania graficznego. Powstałe obrazy mają źródło w konkretnych danych statystycznych, a jednocześnie mogą funkcjonować jako autonomiczne formy.

Read More