— print control

project It’s just life zine
design Jacek Walesiak
link www.jacekwalesiak.com

It’s just life - a collection of paintings, situations, which had happened in my life. There was a girl and problems with growing up, Warsaw, Hrabal, alcohol, traveling. All work based on the author’s own (except one) photographs. It’s just life was published by Russian Pipe and Horse in micro circulation of 30 zines.

It’s just life – to byl zbior pewnych obrazow, sytuacji, ktore dotyczyly wtedy (przełom 08 / 09 ) mojego zycia. Byla dziewczyna, problemy z dorastaniem, Warszawa, Hrabal, alkohol, podroze. Wszystkie prace oparte na własnych (poza jedną) fotografiach. Calosc wydana przez rosyjska mikro oficynę Pipe and Horse w mikro nakładzie 30 sztuk.

project polE
publisher Piotrek Grabowski
artwork Rafał Czajka & Izabela Polarny
music Miller Rodriguez
link www.xy-pole.com

Here it is – polE – artzin about traveling and adventures that promotes health and death for elder years. Issue ‘Going North’ is a collection of works inspired by the climate of the Northern Lands. This is an expedition into the night lasting up to 6 months and dense fog which does not disappear despite the icy wind. To each zin there’s attached CD with two cold sound suspensions by Miller Rodriquez .   

Przedstawiamy polE – artzin podróżniczo/przygodowy promujący zdrowie i śmierć na stare lata.
Numer ‘GOING NORTH’ to zbiór prac inspirowanych ‘klimatem krain północy’ . To wyprawa w strony gdzie noc potrafi trwać nawet sześć miesięcy a gęsta mgła nie przemija mimo lodowatego wiatru.
Do każdego egz. dołączona jest płyta CD z dwoma zimnymi zawiesinami dźwiękowymi autorstwa Millera Rodrigueza.

2011